GMG Việt nam - Gioitiengtrung.vn

七夕——东方的情人节 - Thất tịch - Lễ tình nhân của phương Đông 

现在的中国人不但热衷于过西方节日,而且也对传统节日产生了越来越浓厚的兴趣。今天我就给大家介绍一个传统而又现代的中国节日——七夕。要讲七夕,就要讲《牛郎织女》的故事。《牛郎织女》作为中国四大民间传说之一,是中国千古流传的爱情经典。故事很感人,大家准备好纸巾。

传说,天上有一对相爱的恋人,一个叫牵牛,一个叫织女。织女是王母的孙女,她和牵牛私自恋爱违反了天上的规定。王母就把牵牛扔到人间,变成了一位孤儿叫牛郎。天上的金牛觉得不公平,要维护他们,结果也受到惩罚,掉到地上受了重伤。而可怜的织女就只能天天以泪洗面,坐在织布机前工作。

已经转世的牛郎没有父母,只能和他的哥哥、嫂子生活在一起。可是嫂子很讨厌牛郎,想把他赶走。有一次,嫂子让牛郎去放牛。她给了牛郎九头牛,却告诉他,回来的时候要带十头回来,否则不许进门。牛郎很难过,但也没办法,只好独自一人赶着牛出门了。在山上,他遇到一位白发老人。老人笑着说:“在远处的山上有一头受伤的老牛,你去好好喂养它,等老牛康复了,你就可以带它回家。”牛郎翻山越岭,终于找到那头老牛。他细心照顾老牛:他先给老牛喂食物,然后去采集花的露水用来治疗老牛的伤。一个多月后,老牛终于康复了。牛郎就带上它一起回家。遇到这么善良的牛郎,老牛下决心一定要帮助他。

虽然回到了家,但是嫂子仍然很讨厌牛郎,常常虐待他。这个时候,老牛就想办法帮助牛郎。嫂子忍无可忍,把牛郎赶出了家门。牛郎一无所有,只有老牛还陪在他身边。他们两个相依为命,在外面生活了好几年。有一次,老牛突然开口说话了。它告诉牛郎:“今天从天上来的仙女在水池洗澡,你去把那件红色的仙衣藏起来,那个仙女就会成为你的妻子。”牛郎很惊讶,但还是按照老牛说的去做了。牛郎躲在水池旁边等待,不一会儿,几位美丽的仙女从天上飘然而至,她们脱掉仙衣,跳进水池。牛郎跑出来,拿走了红色的仙衣。仙女们受到惊吓,马上穿上衣服逃走了,只剩下那位没有衣服的仙女。原来她就是织女。织女没有衣服,又害羞又着急。牛郎对她说:“你答应做我的妻子,我就把衣服还给你。”织女发现,站在她面前的这个小伙子正是她一直思念的牵牛,便害羞地答应了他。

从此,牛郎和织女幸福地生活在一起。牛郎种田,织女料理家务。不久,他们生下了一儿一女。不幸的是,王母知道了这件事,就让人把织女抓回来。相爱的夫妻再次被拆开。老牛临死前告诉牛郎,把它的皮剥下来,可以让人飞上天。于是,牛郎穿上牛皮做的鞋,挑着两个孩子,朝天上飞去。他们追啊追,眼看马上就要追上了,王母突然变出一条天河,又把他们隔开。就在这个时候,无数只喜鹊飞来,搭成一座天桥。牛郎和织女走上鹊桥,终于见面了。牛郎织女的爱情把天上的神都感动了,王母只好同意,让牛郎留在天上,但是只有在每年的七月七日,牛郎和织女才可以在鹊桥见面,而且只有一次。

后来,每到农历七月七日的夜晚,人们就喜欢仰望天空,寻找银河两边的牵牛星(牛郎星)和织女星,回顾牛郎和织女的美丽爱情故事。在这一天,女孩儿们都会向织女乞求,希望变得像织女那样心灵手巧,于是这一天就叫做“乞巧节”;又因为有很多女孩儿参加这个节日,所以这个节日又叫做“女儿节”。而到了现在,很多传统的习俗都已经消失,人们更愿意用现代人的方式去庆祝这个浪漫的节日:恋人们出门逛街、吃饭、看电影……那些单身的人也不会闲着,很多地方都举办相亲大会。祝愿有情人终成眷属!

Nguồn: Slow Chinese 

 

Bài viết liên quan

{%AMGV2.itemnews.img.alt%}

熊猫不是猫 - Gấu trúc không phải là mèo

Gấu trúc lớn sống ở một vài vùng núi ở trung tâm Trung Quốc, chủ yếu ở Tứ Xuyên, nhưng cũng xuất hiện ở Thiểm Tây và Cam Túc. Nó dễ dàng được nhận ra bởi các mảnh màu đen, lớn xung quanh mắt, trên tai, và tứ chi. Đồ ăn của gấu trúc chủ yếu là tre, trúc.

{%AMGV2.itemnews.img.alt%}

永远的邓丽君 - Danh ca Đặng Lệ Quân

Nhắc đến Lệ Quân, khán giả yêu nhạc đều phải thừa nhận cô ca sĩ “Ánh trăng nói hộ lòng tôi” đã trở thành tượng đài trong lòng mọi thế hệ. Tài năng, vẻ đẹp, cuộc sống không êm đẹp và cả sự ra đi đầy uẩn khúc của Lệ Quân đã trở thành một trang sử trong làng giải trí mãi không có hồi kết.

{%AMGV2.itemnews.img.alt%}

新春快乐,虎年大吉!- Năm mới vui vẻ, năm Dần may mắn

Tết Nguyên Đán của Trung Hoa là ngày Tết quan trọng nhất của người Trung Hoa, được tính theo âm lịch. Đêm giao thừa của Trung Quốc, ngày dành cho sum họp gia đình, được gọi là đêm Trừ Tịch (除夕 - Chú Xī) với "trừ" nghĩa là thay đổi, hoán đổi và "tịch" là đêm, "trừ tịch" nghĩa là "đêm của sự thay đổi""đêm của thời khắc giao thời".

Câu hỏi thường gặp

Thẻ sau khi hết có được gia hạn không ạ hay phải mua thẻ khác?
Thẻ sau khi hết có được gia hạn không ạ hay phải mua thẻ khác?
Học với giáo viên ntn ?
Học với giáo viên ntn ?
Các gói học online
Các gói học online

Câu chuyện học viên

Nguyễn Thị Hương - Học Viên T02

hương

Nguyễn Thị Hương - Học Viên T02

 Lê Thị Thắm - Học Viên T06

thắm

Lê Thị Thắm - Học Viên T06

Nguyễn Trung Oánh - Học Viên T07

oánh

Nguyễn Trung Oánh - Học Viên T07

Hà Diễm

diem

Hà Diễm

Trần Mai Phương

phương

Trần Mai Phương

theme/frontend/images/noimage.png

Học thử miễn phí